Jedálny lístok

Vitajte, vážení hostia,

navštívte našu útulnú reštauráciu zariadenú v štýle provensálskeho vidieka a vychutnajte si príjemnú atmosféru, do ktorej sa radi vrátite.
Každý deň pre vás pripravujeme chutné a poctivé jedlá z kvalitných surovín. Vybrať si môžete z ponuky à la carte.
Naše jedlá si môžete objednať telefonicky alebo online – radi vám ich privezieme priamo k vám domov.

Tešíme sa na vašu návštevu.

Tím Kalvín Restaurant & Pension
📞 035 / 647 8115

Objednávka cez Bistro

Objednávky z kuchyne do 20:30 hod.

PREDJEDLÁ

Hovädzí tatarák s hriankami 150 g

Hovädzia roštenka, žĺtok, worchester, horčica, hrianky z kváskového chleba. A: 1, 3, 10

14,90 €

Nakladaný hermelín s čili a chlebom 120 g

Hermelín, čili, cesnak, rozmarín, olej, opečený kváskový chlieb A: 7, 1

4,60 €

Smažené chalapeňos plnené syrom 120 g

Syr, chalapeňos, opečený kváskový chlieb A: 7, 1

4,60 €

POLIEVKY

Slepačí vývar 0,33l

Zelenina, mäso, rezance A: 1,3,9

3,90 €

Fazuľovica 0,33l

Fazuľa, mäso, rezance A: 1,3,9

4,90 €

Kapustnica 0,33l

S údeným mäsom a klobásou, chlieb A: 1,3

4,90 €

Cesnačka 0,33l

Vývar, cesnak, syr, opečený chlieb A: 1,7,9

3,50 €

HLAVNÉ JEDLÁ

Teľací rezeň s parmezanovým pyré 350 g

Teľacie mäso, zemiakové pyré s parmezánom. A: 1, 3, 7

15,90 €

Panenka s bylinkami a pečenými zemiakmi 300 g

Bravčová panenka, tymián, demi-glace, pečené zemiaky A: 7, 9

13,50 €

Výpečky s kapustou a zemiakovou knedľou 350 g

Bravčové, kapusta, rasca, domáca zemiaková knedľa A: 1, 3, 7

11,50 €

Guláš s cibuľou a knedl'ou 350 g

Hovädzie mäso, paprika, cibuľa, špikové knedle A: 1, 3, 7

12,90 €

Kuracie stripsy v kukuričných lupienkoch 350 g

Rezančeky v trojobale s drvenými lupienkami , hranolkami cesnakovým dresingom A: 1, 3, 7

12,90 €

Sviečková s knedľou a brusnicami 350 g

Hovädzie, koreňová zelenina, smotana, knedľa, špek, brusnice A: 1, 3, 7

13,50 €

Černohorský rezeň s bryndzovou omáčkou 250 g

Bravčové karé, cesnak, syr, vajce, múka, bryndza, smotana, zemiaky, masť, pažítka A: 1, 3, 7

12,90 €

Kurací steak s grilovanou zeleninou 250g

Kurací steak podávaný s grilovanou zeleninou na masle A: 7

11,90 €

Bryndzové halušky 250 g

Zemiakové halušky, pravá ovčia bryndza, smotana, masť, slanina, pažítka A: 1, 3, 7

9,90 €

Hubami plnené zemiakové knedle s kyslou kapustou 300 g

Zemiakové cesto, šampiňóny, sušené huby, cibuľa, maslo, kyslá kapusta, vínny ocot, rasca A: 1, 3, 7

10,90 €

Ňoky podl'a výberu 250 g

Zemiakové ňoky v hubovej, špenátovej alebo syrovej omáčke. A: 1,3,7 Zapečenie 1 €

8,90 €

Vyprážaný syr s hranolkami a tatárskou omáčkou 350 g

Eidam, strúhanka, vajce, múka, hranolky, tatárska omáčka. A: 1, 3, 7, 10

9,90 €

Špagety Aglio Olio 250g

Cestoviny, cesnak, olivový olej, chilli, petržlenová vňať, parmezán A: 1, 7

8,90 €

Grécky šalát 250g

Paradajky, uhorka, červená cibuľa, paprika, olivy, feta syr, olivový olej, oregano A: 7

8,90 €

Šalát s kuracím mäsom a vajíčkom 250 g

Šalát, uhorka, paradajky, paprika, olivy, kukurica, kuracie mäso, vajíčko, syr, olivový olej, oregano A: 3, 7

9,90 €

NIEČO K PIVU...

Cibuľové krúžky s BBQ omáčkou 120 g

Cibuľové krúžky, strúhanka, BBQ omáčka A: 1, 3, 7

4,90 €

Diabolské hrianky s pomazánkou 200 g

Chlieb, cesnak, feferóny, masť, bylinky A: 1, 7

6,90 €

Olomoucké tvarôžky s červenou cibuľou 120 g

Olomoucké tvarôžky, cibuľa, olej, korenie, kváskový chlieb A: 7

5,90 €

PRÍLOHOVÉ ŠALÁTY

Miešaný šalát 120g

2,50 €

Čalamáda 120g

A: 3,7

2,90 €

DRESINGY

Domáci nivový dresing 50g

2,50 €

Domáci cesnakový dresing 50g

2,50 €

Domáci chilli dresing 50g

2,50 €

Sweet chilli dresing 50g

1,90 €

Majonéza 50g

1,90 €

Domáca tatárka 50g

2,50 €

Kečup 50g

1,50 €

Horčica 50g

1,50 €

PRÍLOHY

Hranolky 170g

2,50 €

Domáce opekané zemiaky 170g

2,50 €

Varené zemiaky s maslom 170g

2,50 €

Grilovaná zelenina 170g

3,90 €

Ryža 170g

2,50 €

Pizza chlieb 120g

2,50 €

Chlieb 50g

1,20 €

OMÁČKY

Smotanovo-šampiňónová omáčka 100g

3,50 €

Smotanová omáčka s modrým syrom 100g

3,50 €

Demi glace 100g

3,50 €

DEZERTY

Palacinky so šľahačkou 200g / 3ks

Palacinky, šľahačka, džem alebo nutella A: 1,3,7

5,50 €

PIZZA

Margherita 400g

Tomato, syr, oregano A: 1, 3, 7

6,50 €

Kalvín pizza 640g

Tomato, syr, šunka, klobása, saláma, šampiňóny, olivy, kuracie mäso, feferóny A: 1, 3, 7

8,30 €

Quattro Formaggi 500g

Tomato, eidam, mozzarella, niva, údený syr A: 1, 3, 7

8,50 €

Bambino 490g

Tomato, syr, šunka, kukurica A: 1, 3, 7

7,20 €

Sicília 510g

Tomato, syr, šunka, šampiňóny, kukurica A: 1,3,7

7,90 €

Hawai 500g

Tomato, syr, šunka, ananás A: 1, 3, 7

7,50 €

Pomodoro 550g

Tomato, syr, šunka, rajčiny, šampiňóny A: 1,3,7

7,90 €

Provinciale 540g

Tomato, syr, šunka, slanina, kukurica, baraní roh A: 1,3,7

8,20 €

Sedliacka 470g

Tomato, syr, saláma, cibuľa A: 1,3,7

7,60 €

Slovenská pizza 520g

Smotana, syr, bryndza, klobása, slanina A: 1,3,7

8,80 €

Marinara 540g

Tomato, syr, šunka, kuracie prsia, sušené paradajky, mozzarella A: 1,3,7

9,20 €

Vegetarián 500g

Tomato, syr, údený syr, brokolica, kukurica, šampiňóny, paradajky A: 1,3,7

7,80 €

Colorado 610g

Tomato, syr, klobása, slanina, cibuľa, feferóny, vajce A: 1,3,7

8,90 €

Môj problém 580g

Tomato, syr, saláma, feferóny, chilli, kápia, kukurica A: 1,3,7

8,50 €

Pizza štangle plné 250g/4ks

4,50 €

Pizza tyčinky duté 250g/16ks

3,90 €

*plnené okraje syrom

1,50 €

*plnené okraje nivou

1,90 €